Disseminating agrometeorological information is part of a process that begins with
scientific knowledge and understanding and ends with the evaluation of the information.
But, in order for this information to be useful, it must be accurate, timely, and
cost-effective. The Internet is one of the new technologies that can accomplish this
since vast amounts of timely information can found with one click of a mouse button.
Additionally, the Internet can play a vital role in the training of agrometeorologists
by providing useful knowledge to a large number of people in a cost-effective manner.
During an Inter-Regional Workshop on Improving Agrometeorological Bulletins held in
Bridgetown, Barbados in October 2001, participants developed the concept of a dedicated
web server for agrometeorological products. As a follow up to this recommendation,
the Commission for Agricultural Meteorology organized an Expert Group Meeting on Internet
Applications for Agrometeorological Products was held in Washington, D.C. during May 2002.
From these meetings, the World AgroMeteorological Information Service (WAMIS) was created.
The goal of WAMIS is to make agrometeorological products issued by WMO members
available to the global agricultural community on a near real-time basis. These products
are produced on either a weekly, monthly, or yearly time frame and the format of the
products will range from text and MS Word files to PDFs. Provision of a central location
for agrometeorological information can help the users quickly and easily evaluate the
various bulletins and gain insight into improving their own bulletins. To further help
members improve the quality and presentation of their agrometeorological bulletins, WAMIS
will also host a tools and resources section with the themes of data, information, dissemination, and feedback.
The materials of this section were compiled from different sources or developed specifically for WAMIS and includes links to useful available software,
guides, web portals, training resources, and tutorials.
La diffusion de l'information agrométéorologique s'inscrit dans le cadre d'un processus où interviennent
tout d'abord la connaissance et la compréhension scientifiques et qui se termine par l’évaluation des
données obtenues. L’internet est l’un des nouveaux moyens technologiques d’un bon rapport coût-efficacité
permettant de fournir cette information à temps et avec précision. Il peut aussi être utilisé efficacement
pour offrir des modèles de formation aux agrométéorologiques afin de les aider à améliorer la qualité des
produits agrométéorologiques qu’ils élaborent.
Au cours d’un atelier interrégional sur l’amélioration des bulletins agrométéorologiques qui s’est tenu
à Brigdetown (la Barbade) en octobre 2001, les participants ont recommendé l’installation d’un serveur Web pour la diffusion
des produits agrométéorologiques. Conformément à cette recommandation, la Commission de météorologie agricole
(CMAg) a organisé à Washington en mai 2002 une réunion d’un Groupe d’experts sur les applications de l’Internet pour les
produits agrométéorologiques.
De ces réunions, le Service mondial d’information agrométéorologiques (WAMIS) a été créé. L’objectif du WAMIS est de mettre, dans le monde entier, les produits agrométéorologiques fournis par les
Membres de l’OMM à la disposition de la communauté agricole en temps quasi réel. Le fait que l’information
agrométéorologique soit ainsi centralisée permet également aux Membres de consulter rapidement et facilement
les divers bulletins et d’en tirer un enseignement pour l’amélioration de leurs propres bulletins.
Afin d’aider encore davantage les Membres à améliorer la qualité et la présentation de leurs bulletins
agrométéorologique, le WAMIS hégergera également des section de outils et de ressources avec les thèmes des données, de l'information, de la diffusion, et de la rétroaction.
Les matériaux de cette section ont été compilés de différentes sources ou spécifiquement développés pour WAMIS et inclut des liens au logiciel, aux guides, aux portails d'enchaînement, aux ressources de formation, et aux cours d'instruction disponibles utiles.
La distribución de la información agrometeorológica forma parte de un proceso que empieza con la adquisición de conocimientos
científicos y termina con la evaluación de la información disponible. Internet, es porte de une tecnología, lo cual es
económica y permite distribuir información de forma oportune y precisa. Además, a través de este se pueden crear módulos
de formación pone agrometeorológos, de manera que puede mejorar la calidad de los productos que producen.
Durante el Taller InterRegional para mejorar los boletines agrometeorológicos que se celebró en Bridgetown (Barbados), en
octubre de 2001, los participantes sugirieron que se crease un servidor web dedicado a transmitir productos agrometeorológicos.
Por consiguiente, la Comisión de Meteorología Agrícola organizó una reunión del Grupo de Expertos sobre las Aplicaciones de Internet
a los productos agrometeorológicos en Washington, D.C. en el mes de mayo de 2002.
De estas reuniones, el Servicio Mundial de Información agrometeorológica (WAMIS) fue creado.El objetivo del WAMIS es permitir que los productos agrometeorológicos que elaboran los Miembros de la
OMM estén disponibles, en tiempo casi real, para la comunidad agrícola internacional. El hecho de centralizar
la información agrometeorológica también permite que los Miembros puedan usar informe rápida y fácil los
diversos boletines disponibles mejorarando así sus propios boletines. Para ayudar a los Miembros a mejorar
la calidad y la presentación de sus boletines agrometeorológicos, en el marco del WAMIS, se van a prepapar las
herramientas y la sección de los recursos con los temas de datos, de la información, de la difusión, y de la regeneración. Los materiales de esta sección
fueron compilados de diversas fuentes o desarrollados específicamente para WAMIS e incluyen acoplamientos al software, a las guías, a los portals de la web, a los recursos de entrenamiento, y a las clases particulares disponibles útiles.
